Friday, October 19, 2012

တရုတ္စီးပြားေရး ၇.၄ ရာခိုင္ႏႈန္း က်ဆင္း


တရုတ္စီးပြားေရး ၇.၄ ရာခိုင္ႏႈန္း က်ဆင္း 

တ႐ုတ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Wen Jiabao
VOA News, 18 October 2012  —   တ႐ုတ္ႏုိင္ငံရဲ႕ စီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈႏႈန္းဟာ ဒီႏွစ္ တတိယေျမာက္ သံုးလပတ္ကာလမွာ ၇.၄ ရာခိုင္ႏႈန္းအထိ က်ဆင္းသြားပါတယ္။ ဒါဟာ အစိုးရ ရည္မွန္းခ်က္ကေန လြဲခဲ့ရတာျဖစ္သလို ကမၻာ့ ဘ႑ာေရး အက်ပ္အတည္း စခဲ့ခ်ိန္ကတည္းကစလို႔ ဖြ႔ံၿဖိဳးမႈႏႈန္း အနိမ့္ဆံုးကို က်သြားခဲ့တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

အမ်ဳိးသား စာရင္းစစ္ဌာနက ဒီကေန႔ ထုတ္ျပန္တဲ့ စာရင္းမွာ ကမၻာ့ဒုတိယ စီးပြားေရး အင္အားႀကီး ႏုိင္ငံျဖစ္တဲ့ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံအတြက္ သံုးလပတ္ (၇) ႀကိမ္ဆက္တုိက္ က်ဆင္းလာခဲ့တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ စီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈႏႈန္း ၇.၄ ရာခိုင္ႏႈန္းရွိတာဟာ တျခား စီးပြားေရး က်ပ္တည္းမႈဒဏ္ ခံရတဲ့ ႏုိင္ငံေတြ ၾကားမွာ မ်ားတယ္လို႔ ယူဆရေပမဲ့ ႏွစ္စဥ္ စီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈႏႈန္း ၁၀ ရာခိုင္ႏႈန္းနဲ႔ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာ ရွိခဲ့တဲ့ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံအတြက္ေတာ့ ဒီႏႈန္းက နည္းေနတာပါ။
ခုလို တ႐ုတ္ စီးပြားေရး က်ဆင္းရတာဟာ ကမၻာ့ စီးပြားေရး အက်ပ္အတည္းေၾကာင့္ တစိတ္တပိုင္း ျဖစ္ရတာလို႔ အမ်ိဳးသား စာရင္းစစ္ဌာန ေျပာခြင့္ရသူ Shen Laiyun က ေျပာပါတယ္။ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံရဲ႕ ျပည္ပ ၀ယ္လိုအားေတြ သိသိသာသာ နည္းပါးသြားခဲ့တာက တ႐ုတ္ရဲ႕ စီးပြားေရး ဖြ႔ံၿဖိဳးမႈကို အႀကီးအက်ယ္ ထိခိုက္ေစခဲ့တာလို႔ သူက ေျပာပါတယ္။ တ႐ုတ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ၀မ္က်ားေပါင္ကေတာ့ တ႐ုတ္အစိုးရ ရည္မွန္းထားတဲ့ စီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈႏႈန္း ၇.၅ ရာခိုင္ႏႈန္းကို ဒီႏွစ္ ျပည့္မီဖို႔ အေကာင္းျမင္ေနတုန္း ျဖစ္ပါတယ္။ တ႐ုတ္စီးပြားေရးဟာ တည္ၿငိမ္ေနၿပီး ၿပီးခဲ့တဲ့ သံုးလအတြင္း ေကာင္းေနတုန္းပဲလို႔ မစၥတာ ၀မ္က်ားေပါင္က မေန႔က ဗုဒၶဟူးေန႔ကပဲ ေျပာခဲ့တာပါ
ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပိုင္း)

No comments:

Post a Comment

ေနာက္ဆံုးတင္တဲ့ သတင္း(၁၀၀)ေခါင္းစဥ္ႏွိပ္၍ ဖတ္ရွဳပါ။