လက္ပံေတာင္းေတာင္
ေၾကးနီစီမံကိန္းရဲ႕ ေနာက္ကြယ္မွာ ထူးျခားတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြ
ပတ္သက္မယ္လို႔ေတာ့ ထင္မိသား..။ အင္တာနက္မွာ ဟိုလွန္ ဒီေလွာၾကည့္ရင္းနဲ႔
၂၀၁၀ တုန္းက The Wall Street Journal မွာပါ၀င္တဲ့ သတင္းေလးတစ္ခုက
အံ့အားသင့္သြားေစပါတယ္..။
အဲဒီသတင္းက
Chinese Weapons Maker Signs Myanmar Deal
BY CHUIN-WEI YAP
China
North
Industries
Corp.,
a leading Chinese weapons manufacturer, signed a cooperation pact
with the government of Myanmar to develop a copper mining project, the
latest sign of growing commercial ties between the reclusive
Southeast Asian nation and its giant neighbor.
The Monywa
Copper Mine Project Cooperation Contract was signed during Premier Wen
Jiabao's visit to Myanmar in early June, China North Industries, or
Norinco, said in a statement on its website. The statement was posted
on the company's website Wednesday, but dated June 10. It didn't
disclose financial terms.
The deal underlines how the isolated
military rulers of Myanmar are increasingly turning to the country's
most important political and economic ally for support—and how China
continues to seek natural resources from its southwestern neighbor to
feed its industrialization.
The Norinco statement said Monywa
is "abundant in copper mine resources with excellent mineral quality,
which is of great significance to strengthening the strategic reserves
of copper resources in our country, and to enhancing the influence of
our country in Myanmar."
ဆိုတဲ့ သတင္းေလးပါ..။
မူရင္းလင့္ကိုေလ့လာၾကည့္ပါ။
The World Street Journalဆိုလိုရင္းက
အားလံုးသိၾကတဲ့ မံုရြာ လက္ပံေတာင္းေတာင္ ေၾကးနီစီမံကိန္းကို ယခင္
နအဖအစိုးရေဟာင္းလက္ထက္ June မွာ တရုတ္ေခါင္းေဆာင္ ၀မ္ၾကားေပါင္
လာေရာက္စဥ္မွာ သေဘာတူညီခဲ့ၾကတယ္ ဆိုတာပါ.။ တူညီခဲ့တဲ့ ကုမၸဏီက Norinco
(China
North
Industries
Corp)
လို႔ေခၚတဲ့ တရုတ္ႏုိင္ငံရဲ႕ အႀကီးဆံုး ကုမဏီေတြထဲက တစ္ခုပါ..။ ထူးျခားတာက
အဲဒီကုမၼဏီဟာ စစ္လက္နက္ပစၥည္းေတြကို ျမန္မာအပါအ၀င္ ကမၻာကို
တင္ပို႔ေရာင္းခ်ေနတဲ့ ကုမၼဏီႀကီးတစ္ခုပါပဲ..။ နအဖ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားနဲ႔
Norinco ကုမဏီတို႔ဟာ စာခၽြန္လႊာေရးထိုးပြဲေတြ အမ်ားအျပားလုပ္ခဲ့ၾကပါတယ္..။
မုံရြာ လက္ပံေတာင္းေတာင္စီမံကိန္းဟာ အဲဒီအထဲက အစိတ္အပိုင္းေလးတစ္ခုပါ..။
အဲဒါေတြနဲ႔
ဆက္စပ္ရင္းနဲ႔ the voice ဂ်ာနယ္ကို သတၱဳတြင္း၀န္ႀကီးဌာနက တရားစြဲတဲ့
ကိစၥမွာ ပါတဲ့ အခ်က္ေတြကို သတိထားမိျပန္ပါတယ္..။ အဲဒီအခ်က္ေတြထဲမွာ ယခင္
မံုရြာမွာ ေၾကးနီတူးေဖာ္ေရးလုပ္ငန္းလုပ္ခဲ့တဲ့ ကိစၥ ပါ၀င္ပတ္သက္ေနတယ္ဆိုတာ
သတိရမိေတာ့ the voice နဲ႔ Eleven က သတင္းေတြကို ျပန္ေလ့လာၾကည့္မိပါတယ္.။
အဲဒီ
သတင္းေတြထဲမွာ ..။ ျပည္ေထာင္စု စာရင္းစစ္ခ်ဳပ္႐ုံး၏ အေရးႀကီးေသာ
စစ္ေဆးေတြ႕ရွိ ခ်က္မ်ားကို စာအမွတ္စဆ/ ၂၂၁ (၆/၂၀၁၂)ႏွင့္စဆ- ၃/၆၀၃၅
(၈၂/၂၀၁၂) ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကို အစီရင္ခံခဲ့ရာမွာ မံုရြာ
ေၾကးနီးသတၱဳတူးေဖာ္ေရးလုပ္ငန္းမွာ ယခင္ျမန္မာ့အိုင္ဗင္ဟို ေၾကးနီကုမၸဏီ
လီမိတက္၏ အစုရွယ္ယာ ၅၀ ရာခိုင္ႏႈန္းကို ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏိုင္ငံ
စီးပြားေရးဦးပိုင္ လီမိတက္သို႔ ေရာင္းခ်ခဲ့ေၾကာင္း၊ အစုရွယ္ယာ လႊဲေျပာင္း
၀ယ္ယူမႈအတြက္ ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏိုင္ငံ စီးပြားေရး ဦးပိုင္ လီမိတက္ မွ
အမွတ္(၁)သတၱဳတြင္း လုပ္ငန္းထံ အေမရိကန္ေဒၚလာသန္း ၁၀၀ ေက်ာ္
ေပးေခ်ခဲ့ေသာ္လည္း အဆိုပါ ေပးေခ်မႈမွာ ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏိုင္ငံ
စီးပြားေရး ဦးပိုင္လီမိတက္မွ ေပးေခ်ျခင္း မဟုတ္ဘဲ ေဟာင္ေကာင္မွ Wanbao
Mining Copper Limited မွ ေပးပို႔ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ေတြ႕ရွိခဲ့သည္။ လို႔
ေဖာ္ျပထားပါတယ္..။ အလြယ္ေခၚရင္၀မ္ေပါင္း ေပါ့ဗ်ာ..။တနည္းအားျဖင့္ေျပာရရင္
ဦးပိုင္က ၀မ္ေပါင္းကို လက္လႊဲ ေရာင္းလုိက္ျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ အမ်ားအျမင္မွာ
ဦးပိုင္က ၀ယ္ယူထားၿပီး ၀မ္ေပါင္းက ေငြေခ်ခဲ့တာပါ..။ ၀မ္ေပါင္း
ဆိုတာကလည္း Norinco ရဲ႕ လက္ေအာက္ခံကုမဏီပါ။အဲဒီကိစၥကို The Voice ဂ်ာနယ္က
”၀န္ႀကီးဌာနတခ်ဳိ႕၏ က်ပ္သိန္းေထာင္ခ်ီအလြဲသံုးစားမႈမ်ား စစ္ေဆးေတြ႔ရွိ” ဆိုတဲ့ ေခါင္းစဥ္သတင္းနဲ႔ ေဖာ္ျပခဲ့တဲ့အတြက္ သတၱဳတြင္း၀န္ႀကီးဌာနက တရားစြဲခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါတယ္..။
the voice journal တရားစြဲခံရေသာ သတင္း
ျပည္ေထာင္စုစာရင္းစစ္ခ်ဳပ္က လႊတ္ေတာ္ကို တင္ျပခဲ့တဲ့ သတင္းေဖာ္ျပပံုကို သတၱဳတြင္း၀န္ႀကီးဌာနက တရားစြဲခဲ့တာပါ။
Eleven Media Group ရဲ႕ မူရင္းသတင္းအျပည့္အစံုကို ေအာက္ပါလင့္မွာ ျပန္လည္ဖတ္ႏုိင္ပါတယ္။
Eleven Media Groupဒီအစီရင္ခံစာကို တင္ခဲ့တဲ့ ျပည္ေထာင္စုစာရင္းစစ္ခ်ဳပ္လည္း အမ်ားသိၾကတဲ့ အတုိင္းပါပဲ..။ REFORM ထဲ ပါသြားရွာပါတယ္.။the voice ကို တရားစြဲခဲ့တဲ့ သတၱဳတြင္း၀န္ႀကီးလည္း ျပည္ေထာင္စုစာရင္းစစ္ခ်ဳပ္ ျဖစ္သြားပါတယ္..။
လက္ပံေတာင္းေတာင္ စီမံကိန္းသစ္ အုတ္ျမစ္ခ် အခမ္းအနား။
အခု လက္ပံေတာင္းေတာင္စီမံကိန္းကိုေတာ့ Norinco ရဲ႕ လက္ေအာက္ခံျဖစ္တဲ့ ဦးပိုင္က တစ္ဆင့္ျပန္ေရာင္းခဲ့တဲ့ အဲဒီ
Wanbao Mining Industry
Co.,
Ltd.
က ၂၀၁၂ မတ္လ (၂၉) မွာ အုတ္ျမစ္ခ် အခမ္းအနားလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ အမ်ားသိတဲ့
၀မ္ေပါင္း ကုမဏီ ေပါ့ဗ်ာ။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီအခမ္းအနားမွာ
စီးပြားေရးဦးပိုင္လီမိတက္မွ တာ၀န္ရွိသူေတြ တက္ေရာက္တယ္လို႔ တရုတ္ကုမဏီ
သတင္းေတြထဲမွာ မေတြ႕ရပါဘူး။
အဲဒီ ၀မ္ေပါင္းကုမဏီဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕
ေမြေတာင္အပါအ၀င္ သတၱဳတူးေဖာ္ေရးလုပ္ငန္း ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ
ပါ၀င္ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံထားသလို မဟာဗ်ဴဟာနဲ႔ တရုတ္ၾသဇာလႊမ္းမိုးေရးအတြက္လည္း
တရုတ္အစိုးရကို အမ်ားႀကီး အေထာက္အကူျဖစ္ေစတဲ့ ကုမဏီေတြထဲက
တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္..။
ေအာက္ပါလင့္မွာ ေလ့လာႏုိင္ပါတယ္။
လက္ပံေတာင္းေတာင္ ေၾကးနီစီမံကိန္း အုတ္ျမစ္ခ် အခမ္းအနား။သံုးသပ္ခ်က္.။အဲဒီေတာ့
လက္ပံေတာင္းေတာင္ ေၾကးနီစီမံကိန္းဟာ လက္ရွိအခ်ိန္မွာ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ကို
ဆိုးရြားစြာ ဒုကၡေပးေနသလို ေဒသခံလယ္သမားလူတန္းစားေတြရဲ႕ ဘ၀ရပ္တည္မႈ၊
က်န္းမာေရးနဲ႔ ပတ္၀န္းက်င္အသိုင္းအ၀ိုင္းကို ဆိုးက်ဳိးပဲျဖစ္ေစပါတယ္.။.
အဲဒါေၾကာင့္
ဆႏၵေဖာ္ထုတ္ရင္း ဖမ္းဆီးခံေနရသူေတြ၊ သတိေပးခံရသူေတြရွိပါတယ္..။ အခု
ေလ့လာေတြ႕ရွိခ်က္မ်ားကို အေျခခံလိုက္ရင္ ဦးသန္းေရႊလက္ထက္က မဟာဗ်ဴဟာအရ၊
စစ္ေရးအရပါ ေရာေထြးပတ္သက္ဆက္စပ္ခဲ့တဲ့ အက်ဳိးစီးပြားလုပ္ငန္းႀကီးတစ္ခုကို
ကၽြန္ေတာ္တို႔ လမ္းေပၚထြက္ရံုနဲ႔ ေျဖရွင္းႏုိင္ဖို႔ မလြယ္ပါဘူး။
၀မ္ေပါင္းကုမဏီရဲ႕ မိခင္ကုမဏီ Norinco China
North
Industries
Corp က ထုတ္လုပ္တဲ့
MBT2000 တင့္ကားေတြဟာ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္မွာ စတင္အသံုးျပဳေနၿပီလို႔ သိရပါတယ္။
Norinco's VT1A MBT 2000, Main Battle Tank
Rule
Of Law ဟာ ေအာက္မွာရွိေနတုန္းပါပဲ..။ ဥပေဒနဲ႔ မညီတဲ့
တစ္ဆင့္ျပန္လည္ေရာင္းခ်မႈႀကီး မေပၚလြင္ခဲ့သလို အခုအခ်ိန္မွာလည္း
လယ္သမားျပည္သူေတြ ဒုကၡေရာက္ေနပါတယ္..။ သမၼတလည္း ဒီကိစၥဟာ သာမန္ အက်ဳိးတူ
ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ တစ္ခု မဟုတ္တဲ့အတြက္ ကိုင္တြယ္ရ ခက္ခဲေနမယ္လို႔
ထင္ပါတယ္.။ တကယ့္ က်ဥ္းထဲၾကပ္ထဲပါပဲ..။ ျမစ္ဆံုကိစၥတုန္းကဆံုးျဖတ္ခဲ့သလို
အမိန္႔တစ္ခုတည္းနဲ႔ ၿပီးသြားဖို႔မလြယ္ပါဘူး.။ အဲဒါေၾကာင့္ အစိုးရက
ဒီအခ်ိန္အထိ မတုန္႔ျပန္ေသးတာလို႔ ယူဆပါတယ္။အဲဒါေၾကာင့္
ဆႏၵျပသူေတြနဲ႔ ကူညီအားေပးသူ ဗကသအပါအ၀င္ လႈပ္ရွားသူမ်ားကို
တုိက္တြန္းခ်င္တာက ဒီထက္ သိမ္ေမြ႕တဲ့နည္းလမ္းကို သံုးၿပီး ေျဖရွင္းၾကဖို႔
အၾကံျပဳခ်င္ပါတယ္.။ သာမာန္ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ကိစၥ၊
စီးပြားေရးလက္၀ါးႀကီးအုပ္မႈကိစၥမဟုတ္ဘဲ ဒီထက္ ႀကီးက်ယ္တဲ့ ကိစၥႀကီးတစ္ခု
ေနာက္ကြယ္မွာရွိေနတယ္လို႔ သံုးသပ္ပါတယ္။ အခုအခ်ိန္မွာ တစ္ဖက္က တင္းခံေနစရာ
အေၾကာင္းအရာေတြ ခိုင္ခိုင္မာမာ ရွိေနတာကို ေျဖေလ်ာ့ဖို႔ လိုပါတယ္။
အဲဒါေၾကာင့္ မီဒီယာအားလံုးကေကာ သက္ဆိုင္ရာ နယ္ပယ္အသီးသီးကပညာရွင္မ်ား၊ ၈၈
မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ားအပါအ၀င္ အဖြဲ႔အစည္းအသီးသီးကပါ ၀ိုင္း၀န္
အေျဖရွာၾကေစခ်င္ပါတယ္လို႔ ဆႏၵျပဳပါတယ္..။ ေသခ်ာတာကေတာ့
ပြင့္လင္းျမင္သာၿပီး ႏိုင္ငံတကာနဲ႔ ဆက္ဆံေရးေကာင္းတဲ့ အခ်ိန္မွာေတာင္
တရုတ္က ဂုတ္ကိုကိုင္ၿပီး ဆြဲမ ထားတာကို အစိုးရအပါအ၀င္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ေတြ
ခံေနရတာပါပဲ..။ သြားေလသူႀကီးရဲ႕ ... ေက်းဇူးတရားေတြေပါ့ဗ်ာ..။မည္သူမဆို share ႏိုင္ပါသည္..။
