Monday, August 27, 2012

စက္မႈဝန္ႀကီး နဲ႔ ဗီြအိုေအ ျမန္မာ ဌာနမွဴး


စက္မႈဝန္ႀကီး နဲ႔ ဗီြအိုေအ ျမန္မာ ဌာနမွဴး

burma-garment-economy
VOA News, 26August 2012  —- (မ်က္ေမွာက္ေရးရာ/ ဒီမုိကေရစီေရးရာ)  ဒီတပတ္ ျမန္မာ့ဒီမုိကစီေရးရာ ေဆြးေႏြးခန္းအစီအစဥ္မွာ ဗီြအိုေအျမန္မာသတင္းဌာနမွဴး ဦးသန္းလြင္ထြန္း က ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ ႔ ႏိုင္ငံရပ္ျခားရင္းႏီွးျမွဳပ္ႏံွမႈ ဥပေဒ ေရးဆြဲေနမႈ အေျခအေနေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ႏိုင္ငံရပ္ျခားရင္းႏီွးျမွဳပ္ႏံွမႈ ဥကၠ႒ နဲ႔ စက္မႈဝန္ႀကီးဦးစိုးသိန္း ကို ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းထားပါတယ္။
ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ က်ေနာ္ကို အခုလို ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းခြင့္ေပးတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ဝန္ႀကီးကို က်ေနာ္က စက္မႈဝန္ႀကီးဆိုေပမယ့္ ဝန္ႀကီးရဲ ႔ အထူးတာဝန္ဝတၱရားတခုက ရင္းႏီွးျမွဳပ္ႏွံမႈေကာ္မရွင္ရဲ ႔ တာဝန္ဝတၱရားနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ေမးခြန္းေလးတခုကုိ အရင္စၿပီး ေမးခ်င္ပါတယ္။ ဒါက အခုေလာေလာဆယ္မွာဆိုရင္လည္း ဗမာျပည္ရဲ ႔ ပြင့္လင္းလာမႈအေျခအေနကိုၾကည့္ၿပီး Gold Rush လို႔ေခၚတဲ့ ဗမာျပည္မွာဝင္ၿပီး ရင္းႏီွးျမွဳပ္ႏွံခ်င္တဲ့လူေတြက ေတာ္ေတာ္ေလးမ်ားလာေတာ့ အားလံုးက စိတ္ဝင္တစားနဲ႔ ေစာင့္ၾကည့္ေနတဲ့အေနအထား။ အဲဒီ ႏိုင္ငံရပ္ျခားရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏံွမႈ ဥပေဒ အဲဒါက အခုအေျခအေန ဘယ္လိုရွိပါသလဲ။ ေရးဆြဲေနတဲ့ အေျခအေန။
ဦးစိုးသိန္း ။ ။ အခုေတာ့ လႊတ္ေတာ္မွာ ေဆြးေႏြးေနပါတယ္။ အျမင္အမ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႔ ေဆာင္ရြက္ေနၾကတယ္။ အဓိကအားျဖင့္ေတာ့ လာတဲ့ဧည္သည္တိုင္းကလည္း ဒီ ဥပေဒကို ေမးၾကတယ္။ ႏိုင္ငံတကာကလာတဲ့ ဒီေန႔ ရင္းႏီွးျမွဳပ္ႏွံမယ့္လူေတြက ဥပေဒကို ဦးစားေပးၿပီး သူတုိ႔ေလ့လာတယ္။ ၿပီးရင္ က်ေနာ္တို႔အတြက္ arbitration တခုခုျဖစ္ရင္ ဘယ္လိုရွင္းမလဲ။ ဒါလည္း က်ေနာ္လည္း သူတုိ႔နဲ႔ ေဆြးေႏြးတဲ့အခါ ေတြ႔လာရတဲ့ အေတြ႔အႀကံဳ။ ဒါေလးေတြ သူတုိ႔ လိုအပ္ေနတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ က်ေနာ္တို႔ လႊတ္ေတာ္ ေျပာပါတယ္။ လိုအပ္တာကို တုိင္းျပည္အတြက္၊ ျပည္သူေတြအတြက္ ၾကည့္ၿပီးေတာ့ အေကာင္းဆံုး ဥပေဒျဖစ္ရင္ေတာ့ ပိုေကာင္းတာေပါ့။ ေဒသဆုိင္ရာမွာ၊ အာရွမွာ အေကာင္းဆံုး FDI law တခုျဖစ္ရင္ေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ ေျပာေနၾကတဲ့ ရင္းႏီွးျမွဳပ္ႏံွမႈကို ဖိတ္ေခၚဖို႔လြယ္တဲ့ FDI friendly ျဖစ္တယ္ေပါ့။ ဒါဆိုရင္ က်ေနာ္တို႔ တုိင္းျပည္အတြက္ အလားအလာေကာင္းမယ္လို႔ က်ေနာ္ကျမင္ပါတယ္။ အခုလည္း လုပ္ေနပါတယ္။ က်ေနာ္ထင္တယ္ လာမယ့္အပတ္ေလာက္ဆုိရင္ ၿပီးမယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။
ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ ရင္းႏီွးျမွဳပ္ႏံွသူေတြကေတာ့ ဒီ ဥပေဒကို အထူးတလည္ စိတ္ဝင္စားတာက နံပတ္တစ္ကေတာ့ သူတုိ႔ရဲ ႔ ရင္းႏီွးျမွဳပ္ႏံွမႈ သူတုိ႔ရဲ ႔ အရင္းအႏီွးေတြ၊ သူတုိ႔ရဲ ႔ လုပ္ငန္းကိုင္ငန္းေတြကို ဘယ္ေလာက္အထိ အကာအကြယ္ေပးႏိုင္မလဲ။ သူတုိ႔ အက်ဳိးအျမတ္ရေအာင္ ဘယ္ေလာက္အထိ လုပ္ႏိုင္မလဲ။ တဖတ္ကလည္း ေဒသခံေတြအတြက္ exploitation ေခါင္းပံုျဖတ္ ခံမသြားရေလေအာင္ ဘယ္လိုကာကြယ္ေပးရမလဲဆိုတဲ့ ႏွစ္ဖက္ကို ညႇိၾကရတယ္။ အဲဒီေတာ့ အခုလုပ္ေနတဲ့ ဥပေဒ။ ထြက္လာမယ့္ ဥပေဒဟာ ဒီလို ထိန္းညႇိေပးတဲ့ ဥပေဒမ်ဳိးျဖစ္မယ္လို႔၊ ျဖစ္ဖို႔ ဘယ္ေလာက္အထိ ရည္ရြယ္ထားသလဲ။
ဦးစိုးသိန္း ။ ။ ေရးဆြဲထားကတည္းကိုက ထိန္းညႇိၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ ျပည္သူေတြကို more favor ေပးထားတာ။ သို႔ေသာ္လည္း ဒါက ပါးပါးေလး လုပ္ထားတဲ့အလုပ္။ ေနာက္တခုက ဒီကာလမွာ က်ေနာ္တုိ႔ ဘာရမလဲဆိုေတာ့ ရင္းႏီွးျမွဳပ္ႏံွတာမ်ားမ်ားဝင္လာရင္ နည္းပညာေတြရမယ္။ က်ေနာ္တို႔ မရွိေသးတဲ့ capital ေတြရမယ္။ ေနာက္တခုက က်ေနာ္တို႔က ကာလၾကာရွည္စြာ က်ေနာ္တို႔စနစ္နဲ႔ က်ေနာ္တို႔သြားၾကေတာ့ စီမံခန္႔ခြဲအုပ္ခ်ဳပ္တဲ့အပိုင္းက အေတာ္လိုေသးတယ္လို႔ သံုးသပ္ရရွိတယ္။ အဲဒီေတာ့ ဒီ (၃) ခု ရႏိုင္တယ္။ နည္းပညာရမယ္၊ capital လည္တာရမယ္။ ေနာက္ management – စက္ရံုေတြ၊ အလုပ္ရံုေတြ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ သူတုိ႔အုပ္ခ်ဳပ္တာေတာ့ ကိုသန္းလြင္ထြန္းလည္း အေနာက္ႏိုင္ငံမွာရွိတယ္။ သူတုိ႔က က်ေနာ္တို႔ထက္ သာတယ္။ Hamburger ဆိုင္ႀကီးေတာင္ သူအုပ္ခ်ဳပ္တာနဲ႔ ကိုယ္အုပ္ခ်ဳပ္တာ မတူဘူး။ လဘက္ရည္ဆိုင္ေလးေတာင္မွ။ ဒီလုိ ျမင္ရေတာ့ က်ေနာ္တို႔ အဲဒီဟာ (၃) ခုရမယ္။ အကယ္၍ က်ေနာ္တို႔ သြားၾကည့္လိုက္လို႔ ေလးငါးေျခာက္လ၊ တႏွစ္တန္သည္ၾကာလို႔ အားနည္းေနတယ္ဆိုရင္ က်ေနာ္တို႔ revise လုပ္လို႔ရတယ္။ ဒီအပိုဒ္ေလးေတာင္ ျပင္ရင္ေကာင္းမယ္ဆိုတာရမယ္။ လတ္တေလာကေတာ့ က်ေနာ္က open လုပ္ၿပီးေတာ့ ယူလိုက္မယ္။ ၿပီးရင္ က်ေနာ္တို႔ revise လုပ္မယ္။ နည္းဥပေဒမွာေတာ့ က်ေနာ္တို႔သာေအာင္ က်ေနာ္တို႔လူေတြ မႏွစ္နာေအာင္၊ က်ေနာ္တို႔လူေတြ အေျခအေနေကာင္းေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပးဖို႔အတြက္ေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ကေတာ့ ေဆာင္ရြက္လွ်က္ရွိတယ္။ ေနာက္တခါ ေျပာေနၾကစကား investment ကို implement လုပ္တဲ့အခါမွာ ေပၚလစီရွိပါတယ္။ အဲဒီ ေပၚလစီ သမၼတႀကီး ေပးထားတဲ့ ေပၚလစီကေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ ျပည္သူ႔တုိင္းရင္းသားေတြ မထိခိုက္ေအာင္၊ တုိင္းျပည္ဂုဏ္သိကၡာမက်ေအာင္၊ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာကို မထိခိုက္ေအာင္၊ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ကို မထိခိုက္ေအာင္ဆိုတာေတြကို သမၼတႀကီးကေပးတယ္။ အဲဒီ ေပၚလစီ (၄) ခုကို ထိခိုက္ရင္ က်ေနာ္က တာဝန္ရွိတယ္။ ဒီအျပင္ က်ေနာ္တုိ႔က criteria လုပ္လိုက္တယ္။ က်ေနာ္တို႔အဖြဲ႔မွာ က်ေနာ္တို႔ criteria က ဘာလုပ္လည္းဆိုေတာ့ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏံွတဲ့လူကို protect လုပ္ေပးရမယ္။ လာလုပ္လိုက္၊ မနက္ျဖန္ထြက္သြားလုိက္၊ သဘက္ခါ ျပည္သူပိုင္သိမ္းလိုက္ဆို သူမႀကိဳက္ဘူး။ ျပည္သူကိုလည္း ဒီလုိပဲ လုပ္ေပးရမယ္။ ဦးသန္းလြင္ထြန္း ျမန္မာျပည္သားပဲ ဒီေနရာမွာ စက္ရံုတည္လိုက္၊ မနက္ျဖန္ ေရႊ ႔မယ္လုပ္လိုက္၊ သဘက္ခါ သိမ္းမယ္လုပ္လိုက္၊ ဒါလည္း မရဘူး။ protect လုပ္ရမယ္။ Investor protection ဒါကို က်ေနာ္က priority one ထားတယ္။ ၿပီးရင္ ေနာက္တခါ SI – Social Impact နည္းရမယ္။ EI – Environmental Impact နည္းရမယ္။ ၿပီးရင္ transparent ျဖစ္ရမယ္၊ accountability ျဖစ္ရမယ္။ Audit mechanism ျဖစ္ရမယ္။ ကိုသန္းလြင္ထြန္းရဲ ႔ ရင္းႏီွးျမွဳပ္ႏံွတာေတြအားလံုးက ေငြေရးေၾကးေရး financial perspectives က transparent ျဖစ္ရမယ္။ အခြန္ေပးရမယ္။ သတ္မွတ္တဲ့အခြန္။ ဒီလို က်ေနာ္တို႔ကသြားတယ္။ ၿပီးရင္ က်ေနာ္တို႔က ဒီဟာေတြ ဆံုတဲ့အခါမွာ CSR – Cooperate Social Responbilities ေတြ လုပ္ေပးပါ။ ဒီလို က်ေနာ္တုိ႔က က်ေနာ္တို႔ ေပတံနဲ႔တုိင္းတယ္။ သမၼတႀကီးကလည္း investment policy ေပးထားတယ္။ အခုဟာက law ေလးၿပီးရင္ law, policy, criteria ေတြပါရင္ ေဘာင္မလြတ္ေတာ့ဘူးေပါ့။ ေနာက္တခါ က်ေနာ္တို႔က လက္ရွိတည္ဆဲ ထုတ္ျပန္ထားတဲ့ labor laws ေတြကို လိုက္နာရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔က ဒီလုိေျပာတယ္။
ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ အဓိကေတာ့ အေစာပိုင္းေတြကေတာ့ ရင္းႏီွးျမွဳပ္ႏံွမႈေတြ ဖိတ္ေခၚတယ္။ ၁၉၉၀ ေလာက္က ပြင့္လင္းလာတဲ့အခ်ိန္မွာတုန္းက market economy စေဖာ္ခ်ိန္တုန္းက က်ေနာ္တို႔ ျမင္လိုက္ရတာကေတာ့ Hotel နဲ႔ ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္းေတြမွာပဲ ဝင္လာၿပီးေတာ့ ရင္းႏီွးျမွဳပ္ႏံွၾကတာကို ေတြ႔ရတယ္။ ဒါေတြဟာ တုိင္းျပည္ေရရွည္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးအတြက္ ေဝဖန္သူေတြရွိၾကတယ္။ ဒါဟာ တုိင္းျပည္ရဲ ႔ ေရရွည္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးအတြက္ အက်ဳိးရွိသင့္သေလာက္ မရွိေစတဲ့ က႑ေတြလို႔ ယူဆၾကပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ အခုလက္ရွိ အစိုးရလက္ထက္မွာ ဖိတ္ေခၚလာတယ့္၊ ဝင္ေရာက္လာစရာရွိတဲ့ ရင္းႏီွးျမွဳပ္ႏံွမႈက႑ေတြက ဘယ္လိုဟာမ်ဳိးေတြကို အဓိကထား ဦးစားေပးခ်င္သလဲ။
ဦးစိုးသိန္း ။ ။ သူတို႔ကေတာ့ ႏိုင္ငံစံုက က်ေနာ္တုိ႔နဲ႔ လာေတြ႔ၿပီးေတာ့ သူတို႔ရဲ ႔ ယူဆခ်က္ေတြ၊ လုပ္ခ်င္တာေတြကို ေျပာတာေပါ့။ က်ေနာ္တို႔ လတ္တေလာ ၂၀၁၂-၂၀၁၃ အလယ္ေလာက္အထိ က်ေနာ္တို႔ ဦးစားေပးခ်င္တာက job creation။ job ပိုေပးႏိုင္တဲ့ အလုပ္ေတြကို ဦးစားေပးပါ။ အထူးသျဖင့္ေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔က SME –small and medium enterprises, ေနာက္တခါ agro based industries ေတြ။ SME ေလးေတြကို ကူညီတဲ့ဟာ။ အခုေတာ့ ဘာေတြလာေနသလဲဆိုရင္ garment ေတြ၊ shoe ဖိနပ္ခ်ဳပ္တာေတြ၊ အထည္ခ်ဳပ္လုပ္ငန္းေတြ လာတယ္။ အျခား transformer လုပ္တာေလးေတြလည္းပါတယ္ စသျဖင့္ ဒါေတြကို ဦးစားေပးပါ။ အခု infrastructure က လွ်ပ္စစ္မီးကလည္း ခင္မ်ားက စက္ရံုႀကီးလာတည္မယ္ဆိုရင္ေတာင္ က်ေနာ္မွာ လွ်ပ္စစ္မီး မေပးႏိုင္ဘူး။ ဟိုဟာေတြၾကေတာ့ လွ်ပ္စစ္မီးသံုးတာနည္းတယ္။ ဒါေလးေတြ ခင္မ်ားေတြ ဦးစားေပးပါလား။ က်ႏုပ္လူေတြက အလုပ္လိုခ်င္ေနတယ္။ က်ေနာ္မွာ အလုပ္အကိုင္မရွိတဲ့ unemployment က maybe ၁၅ သန္းေလာက္ (၁၀-၁၅ သန္း) ရွိတယ္။
ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ အခု FDI ကို law အျဖစ္ ရင္းႏီွးျမွဳပ္ႏံွမႈ law အျပင္ကို အခုဆိုလို႔ရွိရင္ ဝန္ႀကီးေျပာတဲ့အတိုင္း skilled labor, unskilled labor ရွိေနၿပီ။ ေစာေစာကလည္း ဝန္ႀကီးနည္းနည္း ေျပာပါတယ္။ infrastructure ပိုင္းမွာ က်ေနာ္တို႔ မပံ့ပိုးႏိုင္ေသးဘူး။ အဲဒီအတြက္ ဘာေတြလိုႏိုင္သလဲ။ ႏိုင္ငံတကာ international organization ေတြရဲ ႔ ဥပမာ UN, UNDP အဲဒီလို အဖြဲ႔အစည္းႀကီးေတြရဲ ႔ ပံ့ပိုးမႈေတြ၊ ေထာက္ပံ့မႈေတြ။ World Bank, IMF အဲဒါေတြရဲ ႔ ေထာက္ပံ့မႈေတြ ဝင္လာႏိုင္မယ္လို႔ ယူဆပါသလား။
ဦးစိုးသိန္း ။ ။ စကားေျပာေနၿပီ၊ ဝင္လာမယ္။ အခုေျပာေနတာက လတ္တေလာမွာ လူေတြ မီးလင္းေအာင္ လာမယ့္ေႏြမွာ မီးလင္းေအာင္ လုပ္ေနတယ္။ ဂ်ပန္ကလည္း ကူညီတယ္။ အျခား loan ေတြလည္း ေပးပါတယ္။ ဒါေတြ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေနေတာ့ ေနာက္ ၆-၇ လ ဆိုရင္ေတာ့ လူေတြနဲ႔ ေဒသႏၱရစက္မႈဇံုေတြ ရသြားမယ္။ ဒါေပမဲ့ အခုနလို သံရည္က်ဳိခ်က္စက္ရံုလို ပါဝါအမ်ားႀကီးသံုးမယ့္ စက္ရံုေတြကိုေတာ့ ခဏေနပါအံုး။ Second phrase ေပါ့။ ၂၀၁၄ ေလာက္လာေပါ့လို႔ က်ေနာ္က ဒီလုိေျပာတာ။ ICD ကလည္း လတ္တေလာ ဦးသန္းလြင္ထြန္း သိတာ။ က်ေနာ္တို႔က က်ေနာ္တို႔ဘာသာယူဆတယ္။ 3-4 percent ထက္ မပိုဘူး လူတစ္ရာမွာ။ ယိုးဒယားဆိုရင္ ၁၀၀-၁၁၅ တုိ႔ရွိတယ္။ ဒါကိုလည္း က်ေနာ္တို႔က လုပ္ရအံုးမယ္။
ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ ICD ဆိုတာက

ဦးစိုးသိန္း ။ ။ တယ္လီဖုန္း … တယ္လီဖုန္း မရွိဘူး။ Banking system မရွိေတာ့ ဒါေတြကလည္း ဒရြတ္လိုက္တာေပါ့။ လူေတြကလည္း management ေတြကလည္း ဒရြတ္တိုက္သြားတယ္။ အဲဒါေတြ က်ေနာ္တုိ႔ ျဖည့္ေနတယ္။ Capacity building ေတြလည္း လုပ္ေနတယ္။ ေနာက္ၿပီးရင္ NGO ေတြရဲ ႔ rules ေတြလည္း ျမွင့္တင္ေနတယ္။ ဒါကေတာ့ ေနာက္ ၆ လ၊ ၇ လေလာက္ဆိုရင္ match ျဖစ္လာမယ္။ လတ္တေလာေတာ့ အဲဒါေၾကာင့္ ခဏေနပါအံုး။ မီးသိပ္မေပးႏိုင္ေသးဘူး အဲဒီလိုေျပာတာ။
ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ ေနာက္တခုက ဝန္ႀကီးရဲ ႔ သေဘာထားေလးေတြကို သိခ်င္ပါတယ္။ ဘာလဲဆိုေတာ့။ ေလာေလာဆယ္ေတာ့ ႏိုင္ငံတကာမွာ အေစာပိုင္းက ပိတ္စို႔အေရးယူထားမႈေတြကို အၿပီးတိုင္း ရုတ္သိမ္းေပးလိုက္တဲ့ ႏိုင္ငံေတြရွိသလို၊ အေမရိကန္ႏိုင္ငံလို ယာယီဆိုင္းငံ့ထားၿပီးေတာ့ သူတုိ႔ရဲ ႔ ရင္းႏီွးျမွဳပ္ႏံွမႈေတြကို လာၾကပါ။ က်င့္ဝတ္သိကၡာနဲ႔ ညီတဲ့ ရင္းႏီွးျမွဳပ္ႏံွမႈေတြ လုပ္ၾကပါဆိုၿပီးေတာ့ တုိက္တြန္းပါတယ္။ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ဒီလုိ ပိတ္စို႔ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈရဲ ႔ ဥပေဒကို သက္တမ္းေတြ တိုးထားၿပီးေတာ့ တစံုတခုမ်ား အေျပာင္းအလဲေတြ၊ ႏိုင္ငံေရးအရ အေျပာင္းအလဲေတြဟာ ေနာက္ျပန္ဆြဲသြားတယ္ဆိုရင္ ဒဏ္ခတ္လို႔ရေအာင္ အဆင္သင့္ထားတယ္ဆိုတဲ့ အေနအထားမ်ဳိးဆိုတာၾကလို႔။ ဒီလိုအေနအထားမ်ဳိးရွိေနလို႔ရွိရင္ ရင္းႏီွးျမွဳပ္ႏံွသူေတြအေနနဲ႔ စိတ္သက္သက္သာသာနဲ႔လာၿပီး ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏံွရဲၾကပါမလား။
ဦးစိုးသိန္း ။ ။ ကိုသန္းလြင္ထြန္း ေမးတဲ့ေမးခြန္းက သိပ္မွန္တာေပါ့။ သို႔ေသာ္လည္းဘဲ ဒီၾကားထဲမွာပဲ ယခင္ထက္စာရင္ေတာ့ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏံွတဲ့လူေတြက ရွိၾကပါတယ္။ တကယ့္ quality အေမရိကန္ကုမၼဏီေတြ တေလာက လူ (၃၀) (၆၀) ေလာက္လာတယ္။ သူတုိ႔ေတြမွာလည္း ဒါေတြရွိပါတယ္။ ဒရြတ္ေနာက္က ေက်ာမလံုဘူးေပါ့။ ငါတုိ႔ လုပ္လိုက္ရင္။ ဒါေတြကလည္း က်ေနာ္တို႔ reform ေရွ ႔တိုးသြားရင္ အေမရိကန္အစိုးရကလည္း လိုက္လာမွာပဲ။ က်ေနာ္တို႔ reform ေျပာင္းသြားရင္ေတာ့ က်ေနာ္လည္း မသိဘူးေပါ့။ သူတုိ႔ကလည္း ဦးသန္းလြင္ထြန္း ေျပာသလို ေငြရင္းရတာကို။ နည္းနည္းမွမဟုတ္တာ။ သူတို႔က ေသခ်ာေအာင္ေတာ့ သူတုိ႔လည္း စဥ္းစားရတာေပါ့။
ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ ႔ ေအာင္ျမင္မႈ အနာဂတ္။ ဝန္ႀကီးအေနနဲ႔ ဘယ္လိုျမင္ပါသလဲ။ အထူးသျဖင့္ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံေတြနဲ႔ ႏႈိင္းယွဥ္လိုက္ရင္။ ဥပမာ အဓိကအားျဖင့္ ႏိႈင္းယွဥ္ရင္။ ထုိင္းႏုိင္ငံ ရွိပါတယ္။ ကေမာၻဒီးယား။ ဒီဖက္မွာ က်ေနာ္တို႔ထက္ ေနာက္က်တဲ့ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္လို႔ ႏိုင္ငံမ်ဳိးလည္း ရွိေနပါတယ္။ ဒီေဒသအတြင္းမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ ႔ လာမယ့္ ၃-၄ ႏွစ္ ၅ ႏွစ္တာကာလအတြင္းမွာ ဘယ္လိုအေနအထားမ်ဳိး ေရာက္လာလိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္မွန္းထားပါသလဲ။
ဦးစိုးသိန္း ။ ။ က်ေနာ္တို႔ အရမ္းႀကိဳးစားရင္ ၂၀၁၅ ေလာက္ေရာက္ရင္ သိပ္ေကာင္းသြားလိမ့္မယ္။ သိပ္ေကာင္းသြားမယ္ဆိုတာ ကေမာၻဒီးယား၊ ဗိယက္နမ္း နီးပါးေလာက္ကို ျဖစ္သြားႏိုင္တယ္။ ဒါက သိပ္ႀကိဳးစားရင္။ အခု က်ေနာ္တို႔အားလံုး ေျဖေလ်ွာ့လိုက္တဲ့အခါမွာ World Bank, ADB, IMF တို႔က အမ်ားႀကီးကူညီတယ္။ အခုန ဦးသန္းလြင္ထြန္းေျပာသလို World Bank ဆိုရင္ က်ေနာ္နဲ႔ ၿပီးခဲ့တဲ့အပတ္က ေဆြးေႏြးတာ။ က်ေနာ္တို႔အေပၚမွာ ယံုၾကည္လာေတာ့ ပထမ သန္း (၈၀) ေလာက္ေပးမယ္။ ၿပီးေတာ့ အေၾကြးေတြကို loan တခုေပးၿပီး အေႂကြးေတြဆပ္မယ္။ သူ႔ loan က 0.1 percent ေလာက္ရွိေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ infrastructure လုပ္လို႔ ေကာင္းပါတယ္။ ေနာက္ ႏွစ္ကလည္း အရမ္းရွည္တယ္။ အဲဒါေလး သူတို႔ လုပ္ေပးရင္ က်ေနာ္တို႔ ဆက္ၿပီး ေခ်းသြားမယ္ဆိုရင္ World Bank အကူအညီက ရလာမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ World Bank ဥကၠ႒ကိုလည္း တဆင့္ေျပာတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ကို ဒါေလးေတြ လုပ္ေပးပါ။ Infrastructure Loan ေလး လုပ္ေပးပါ။ ဧရာဝတီျမစ္ကိုပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ရထားလမ္းေတြကိုပဲျဖစ္ျဖစ္။ ဂ်ပန္က ODA Loan ေတြလည္း က်ေနာ္တို႔ရတယ္။ ထို႔အတူပဲ South Korea Loans ေတြလည္း ရလာတယ္။ အဲဒီေတာ့ ဒါေတြလည္း ရလာမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ကလည္း ႀကိဳးစားမယ္။ က်ေနာ္တို႔အေၾကာင္းလည္း ဦးသန္းလြင္ထြန္း သိသာပဲ။ Capacity အပိုင္းၾကေတာ့လည္း ကမာၻေပၚမွာ ႏိွမ့္ေသးတယ္။ Index ေတြအရ ၾကည့္ရင္။ Income ကလည္း အမ်ားႀကီးပဲ။ အဲဒါေတြကို ျဖည္းျဖည္းတင္ရမွာေပါ့။ ျဖည္းျဖည္းတင္ႏိုင္မယ္။ အားလံုးကလည္း တညီတညႊတ္တည္း တုိင္းျပည္စီးပြားတိုးတက္ဖို႔၊ တုိ႔ျပည္သူေတြ ႀကီးပြားခ်မ္းသာဖို႔၊ တို႔လူမ်ဳိးေတြ ႏိွမ့္က်ေနတာကို ျမွင့္တင္ဖုိ႔ ဆိုတဲ့ စိတ္ေတြနဲ႔ ဝိုင္းလုပ္လုိက္ၾကမယ္။ ျပည္ပမွာရွိတဲ့ ခင္မ်ားတုိ႔လို လူေတြအမ်ားႀကီး။ ပညာတတ္ေတြ ဒါေတြက ဝိုင္းၿပီးလာလုပ္ၾကမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ေနာက္အစိုးရေတြၾကရင္ သိပ္ေကာင္းမယ္။ ဒီ အစုိးရသိပ္ခက္ပါတယ္။ ဒါကို ဦးသန္းလြင္ထြန္း ကို က်ေနာ္ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းေျပာတာ။ Military Government ကေန Civilian – the first Civilian Democratic Government – ဟုတ္တယ္မႈတ္လား။ အလြန္တရာ ဒီလူက အမွတ္ရဖို႔ေတာ့ မရွိဘူး။ သူက ေျပာင္းလဲတာလုပ္ရင္နဲ႔ပဲ အခ်ိန္ကုန္သြားမယ္။ the second term government ကေတာ့ အသင့္အတင့္ ေကာင္းသြားလိမ့္မယ္လို႔ က်ေနာ္ထင္တယ္။ Third term ေတာ့ ပိုေကာင္းသြားလိမ့္မယ္။ ဦးသန္းလြင္ထြန္းတုိ႔ သိပါတယ္။ Park Chun Hee လက္ထက္ကို ျပန္ေလ့လာတဲ့အခါ Park Chun Hee ၿပီး ၁၅ ႏွစ္ၾကာမွ three terms မွ democratic government ျဖစ္သြားတယ္။ ထုိ႔အတူပဲ အင္ဒိုနီးရွား ေျပာင္းသလိုပါပဲ။ သူတုိ႔လည္း two terms ေလာက္ေတာ့ ေျပာင္းသြားတယ္လို႔ က်ေနာ္ သိရတယ္။ က်ေနာ္တို႔က ဒီ one term မွာေတာ့ ဒီေလာက္အၾကာႀကီး မလုပ္ပါဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔ ႀကိဳးစားမယ္။ ႀကိဳးစားရင္ ၂၀၁၅ ေလာက္ၾကရင္ ေတာ္ေတာ္ေလး က်ေနာ္တို႔လူေတြ capacity ေတြလည္း အသင့္အတင့္တက္လာမယ္။ ဝင္ေငြေတြလည္း အသင့္အတင့္ တက္လာမယ္။ လူေတြလည္း ဒီမုိကေရစီကို နားလည္းလာမယ္။ ဒုတိယ အစိုးရၾကရင္ သိပ္ေကာင္းမယ္။ တတိယအစိုးရၾကရင္ေတာ့ ဒါကလည္း က်ေနာ္တို႔ အိမ္မက္ေပါ့။ ေျပာင္းျပန္သြားရင္ေတာ့ က်ေနာ္လည္း မသိေတာ့ဘူး။
ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ ျမန္မာႏိုင္ငံ ႏုိင္ငံရပ္ျခား ရင္းႏီွးျမွဳပ္ႏံွမႈေကာ္မရွင္ ဥကၠ႒ စက္မႈဝန္ႀကီး ဦးစိုးသိန္း ကို ေနျပည္ေတာ္မွာေတြ႔ဆံု ေမးျမန္းခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။
ဦးသန္းလြင္ထြန္း

No comments:

Post a Comment

ေနာက္ဆံုးတင္တဲ့ သတင္း(၁၀၀)ေခါင္းစဥ္ႏွိပ္၍ ဖတ္ရွဳပါ။