Sunday, November 18, 2012

ျမန္မာ အစိုးရကို အိုဘားမား တိုက္တြန္း


ျမန္မာ အစိုးရကို အိုဘားမား တိုက္တြန္း 

ဒုတိယ သက္တမ္းမွာ အရင္ဆံုး ထိုင္းကို ေရာက္လာ
BBC News, 18 November 2012  —  ျမန္မာ စစ္ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္း ေတြ အေနနဲ့ အေမရိကန္ အေထာက္အပံ့ ရဖို့ လိုလားတယ္ ဆိုရင္ ဒီမိုကေရစီ ျပုျပင္ေရး ေတြ ဆက္ျပီး လုပ္ရမယ္လို့ သမၼတ အိုဘားမား က ေျပာျကား လိုက္ပါတယ္။

ျမန္မာခရီးစဥ္ဟာ အစိုးရကိုေထာက္ခံဖို႔မဟုတ္ – သမၼတအိုဘားမား


ျမန္မာခရီးစဥ္ဟာ အစိုးရကိုေထာက္ခံဖို႔မဟုတ္ – သမၼတအိုဘားမား 

အေမရိကန္ သမၼတ ဘရက္အိုဘားမား ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ယင္းလပ္ရွင္န၀ပ္ နဲ႔ ပူးတြဲ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲ ျပဳလုပ္ေနစဥ္။ (ႏို၀င္ဘာလ ၁၈ ရက္၊ ၂၀၁၂)။
VOA News, 18 November 2012  —-   ျမန္မာႏို္င္ငံကို သြားေရာက္မယ့္ ခရီးစဥ္ဟာ ျမန္မာအစိုးရကို ေထာက္ခံတယ္ဆိုတဲ့ သေဘာမဟုတ္ဘဲ လက္ရိွသြားေနတဲ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြကို အသိအမွတ္ျပဳဖို႔ ျဖစ္တယ္လို႔ အေမရိကန္သမၼတ ဘရက္အိုဘားမား က ေျပာလိုက္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲ လက္ရိွျဖစ္ေပၚေနတဲ့ ႏိုင္ငံေရး အေျပာင္းအလဲေတြ အေပၚမွာ အားေပး ကူညီႏိုင္ဖို႔ အခြင့္အလမ္းကို လက္မလႊတ္ႏိုင္ဘူး လို႔လည္း ေျပာဆိုသြားပါတယ္။

ျပစ္ဒဏ္လြတ္ၿငိမ္းသက္သာခြင့္မ်ား ဆက္လက္ခြင့္ျပဳေပး


ျပစ္ဒဏ္လြတ္ၿငိမ္းသက္သာခြင့္မ်ား ဆက္လက္ခြင့္ျပဳေပး 

Printer-friendly versionSend by email
ေနျပည္ေတာ္ ႏိုဝင္ဘာ ၁၈

ျပည္ေထာင္စုသမၼတ ၿမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ သမၼတသည္ ႏိုင္ငံေတာ္ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒပုဒ္မ ၂၀၄ ပုဒ္မခြဲ(က)ႏွင့္ အညီ ႏိုင္ငံေတာ္၏ ေမတၱာႏွင့္ေစတနာကို နားလည္ၿပီး ႏိုင္ငံေတာ္တည္ေဆာက္ေရးတြင္ တစ္ဖက္တစ္လမ္းမွ အေထာက္အပံ့ျဖစ္ေစမည့္ ႏိုင္ငံသားမ်ားအျဖစ္သို႔ ၿပဳျပင္ေျပာင္းလဲေစရန္အတြက္ ၿပစ္မႈဆိုင္ရာက်င့္ထံုးဥပေဒပုဒ္မ ၄၀၁(၁) အရ အက်ဥ္းေထာင္အသီးသီးမွ ထိုင္သင့္စြာ ၿပစ္ဒဏ္က်ခံၿပီးျဖစ္သည့္ အက်ဥ္းသားမ်ားအားစိစစ္၍ အက်ဥ္းသား/အက်ဥ္းသူ(၄၅၂) ဦးအား ၂၀၁၂ ခုႏွစ္၊ ႏိုင္ဘာလ ၁၅ ရက္ေန႔တြင္ ျပစ္ဒဏ္မွ လြတ္ၿငိမ္းသက္သာခြင့္ ျပဳခဲ့ၿပီးျဖစ္ပါသည္။ ႏိုဝင္ဘာလ ၁၆ ရက္ေန႔တြင္လည္း ထိုင္သင့္စြာ ျပစ္ဒဏ္က်ခံၿပီးျဖစ္သည့္ အက်ဥ္းသားမ်ားအား ထပ္မံစိစစ္၍ အက်ဥ္း သား/အက်ဥ္းသူ(၆၆) ဦးအား ျပစ္ဒဏ္မွ လြတ္ၿငိမ္းသက္သာခြင့္ျပဳေပးခဲ့ရာ ႏိုဝင္ဘာလ ၁၅ ရက္ေန႔ႏွင့္ ၁၆ ရက္ေန႔တို႔တြင္ ျပစ္ဒဏ္ လြတ္ၿငိမ္းသက္သာခြင့္ျပဳခဲ့သည့္ အက်ဥ္းသား/အက်ဥ္းသူ(၅၁၈) ဦးျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

ရခိုင္ ပဋိပကၡ စံုစမ္းေရးေကာ္မရွင္ရဲ ႔ ႀကိဳးပမ္းမႈ


ရခိုင္ ပဋိပကၡ စံုစမ္းေရးေကာ္မရွင္ရဲ ႔ ႀကိဳးပမ္းမႈ  

U Aung Naing Oo
VOA News, 18 November 2012 — (မ်က္ေမွာက္ေရးရာ/ ဒီမုိကေရစီေရးရာ)   ရခိုင္ျပည္မွာ ျဖစ္ပြားေနတဲ့ ပဋိပကၡဟာ လူမ်ဳိးေရး၊ ဘာသာေရး၊ ႏိုင္ငံသား၊ တုိင္းရင္းသား ျပႆနာေတြအျပင္ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရးနဲ႔ ဖြ႔ံၿဖိဳးတိုးတက္မႈဆုိင္ ရာ ျပႆနာပါ ျဖစ္တဲ့ အတြက္ အခ်ိန္ယူ ေျဖရွင္းရမွာျဖစ္ေၾကာင္း ေလာေလာဆယ္မွာ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းေရးသာ အဓိကျဖစ္ေၾကာင္း ပဋိပကၡ စံုစမ္းေရးေကာ္မရွင္အဖြဲ႔ဝင္ တဦးျဖစ္တဲ့ ဦးေအာင္ႏိုင္ဦး က ေျပာဆိုပါတယ္။

သမၼတအိုဘားမား ခရီးစဥ္အႀကိဳ ရန္ကုန္လံုၿခံဳေရး တင္းက်ပ္


သမၼတအိုဘားမား ခရီးစဥ္အႀကိဳ ရန္ကုန္လံုၿခံဳေရး တင္းက်ပ္ 

ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ အ၀င္ေပါက္မွာ ေတြ႔ရတဲ့ လံုၿခံဳေရး အေစာင့္တဦး။ (ႏို၀င္ဘာလ ၁၆ ရက္၊ ၂၀၁၂)။
VOA News, 18 November 2012  —   အေမရိကန္သမၼတ ဘရက္အုိဘားမား ထိုင္းႏိုင္ငံကေနတဆင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို မနက္ျဖန္မွာ ေရာက္ရွိလာေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ သမၼတ အိုဘားမား အႀကိဳ ခရီးစဥ္အတြက္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ ဘာေတြ ျပင္ဆင္ထားသလဲ ဆိုတာကို ဒီခရီးကို သတင္းယူဖို႔အတြက္ အခု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ကို ေရာက္ေန ၿပီျဖစ္ တဲ့ ဗြီအိုေအ ၀ိုင္းေတာ္သူ မစုျမတ္မြန္ကို ကိုသားညႊန္႔ဦးက ဆက္သြယ္ ေမးျမန္း တဲ့အခါ မစုျမတ္မြန္က အခုလို စေျပာပါတယ္။

ရခိုင္ ပဋိပကၡမွာ လံုျခံုေရးေတြ ပါဝင္ပတ္သက္ေနတယ္လို့ HRW စြပ္စြဲ


ရခိုင္ ပဋိပကၡမွာ လံုျခံုေရးေတြ ပါဝင္ပတ္သက္ေနတယ္လို့ HRW စြပ္စြဲ 

ရိုဟင္ဂ်ာရြာေတြအတိုက္ခိုက္ခံခဲ့ရတယ္ဆိုတာ ျဂိုဟ္တုသတင္းဓါတ္ပံုေတြက ေဖၚျပေနတယ္လို့ HRW ေျပာ
BBC News, 18 November 2012 —-  ရခိုင္ျပည္နယ္ အတြင္း ရိုဟင္ဂ်ာ ဆိုသူေတြ ေနထိုင္ရာ ေက်းရြာေတြ အတိုက္ခိုက္ခံခဲ့ရတယ္ ဆိုတာကို Satellite ျဂိုဟ္တုသတင္း ဓါတ္ပံု ေတြအရ ေတြ့ရတယ္လို့ တနဂင္ေၷြေန့ ေန့စြဲနဲ့ ေျကညာခ်က္တေစာင္ ထုတ္ျပန္လိုက္ပါတယ္။

ေနာက္ဆံုးတင္တဲ့ သတင္း(၁၀၀)ေခါင္းစဥ္ႏွိပ္၍ ဖတ္ရွဳပါ။