Thursday, March 21, 2013

ေဒၚစုကုိ ျပင္းထန္စြာ ေဝဖန္သည္ ဆုိသည္မွာ Oxford Student က လူအမ်ားအာရံုစုိက္ရန္ ေရးျခင္းဟုဆို


ေဒၚစုကုိ ျပင္းထန္စြာ ေဝဖန္သည္ ဆုိသည္မွာ Oxford Student က လူအမ်ားအာရံုစုိက္ရန္ ေရးျခင္းဟုဆို

Aung San Suu Kyi at Oxford University Encaenia 2012
မဇၩိမသတင္းဌာန. ၂၁ရက္ေန႔ မတ္လ ၂၀၁၃  —–   မတ္လ ၁၈ ရက္ေန႔တြင္ မဇၥ်ိမ သတင္းဌာနမွ “ေအာက္စဖို႔ဒ္ တကၠသိုလ္ ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ေဒၚစုအား ျပင္းထန္စြာ
ေဝဖန္လိုက္ၾက” ဟူသည့္ ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ သတင္းတပုဒ္ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

မတ္လ ၉ ရက္ေန႔ႏွင့္ ၁၀ ရက္ေန႔မ်ားတြင္ St. Anne’s ေကာလိပ္တြင္ က်င္းပ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ အေရွ႕ေတာင္အာရွ
ေလ့လာေရး ေဆြးေႏြးပြဲ အျပီးတြင္ ေအာက္စဖုိ႔ဒ္ တကၠသိုလ္ အဖြဲ႔ဝင္မ်ား၏ Oxford Student သတင္းစာက ထုိအေၾကာင္းအရာႏွင့္ ပတ္သတ္၍ သတင္းတပုဒ္ ေရးသားခဲ့ရာ ထုိသတင္းမွ အခ်က္အလက္မ်ားကုိ ရယူခဲ့ျပီး အထက္ေဖာ္ျပပါ မဇၥ်ိမ ေဆာင္းပါးကုိ ေရးသားခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

Burma Independence Advocates ၏ ညႊန္ၾကားေရးမွဴး တဦးျဖစ္သည့္ ဦးေဇာ္ေနေအာင္ သည္ ထုိေဆြးေႏြးပြဲသုိ႔ ကုိယ္တုိင္ တက္ေရာက္ခဲ့သူ တဦး ျဖစ္ျပီး မဇၥ်ိမက ထုိအေၾကာင္းအရာ အေပၚ လူအမ်ားအာ႐ံုအထူးစုိက္လာေအာင္
ေရးသား တင္ဆက္ပံုေၾကာင့္ စိတ္အေႏွာင့္အယွက္ ျဖစ္ခဲ့ရသည္ဟု ဆုိပါသည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ဦးေဇာ္ေနေအာင္က ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးပြဲအေၾကာင္း အေသးစိတ္မ်ားကုိ ကၽြႏု္ပ္တို႔အား စာေရးသား၍ ရွင္းျပခဲ့ပါသည္။


“ဒီ ေဆြးေႏြးပြဲ တခုလံုးမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေဝဖန္တာေတြ လံုးဝ မရွိခဲ့ပါဘူး။ ေဒါက္တာ Peter Carey ေျပာတာေတြကလည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လက္ရွိ ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ ျပႆနာေတြေၾကာင့္ သူ႔ အေနနဲ႔ ၾသဇာအာဏာ က်ဆင္းလာတဲ့ အေပၚ စုိးရိမ္စရာ တခုအေနနဲ႔ သံုးသပ္ထားတာပါ။ မူရင္း သတင္းကို ကုိးကားထားသူကလည္း လူေတြ အာရံုစုိက္လာေအာင္လို႔ လြန္လြန္ကဲကဲ ခန္႔မွန္း ေရးသားမွႈေတြကို အသံုးျပဳထား ပါတယ္။ ကံအေၾကာင္းမသင့္ေတာ့ လက္ပံေတာင္း အစီရင္ခံစာ ထြက္လာတဲ့ အခ်ိန္နဲ႔ တိုက္ဆိုင္ေနတဲ့အတြက္ မွားယြင္းစြာ ကုိးကားထားတဲ့ ဒီသတင္းက ဟုိးေလးတေၾကာ္ ျဖစ္လာပါေတာ့တယ္” ဟု ဦးေဇာ္ေနေအာင္က အဂၤလိပ္ဘာသာစကားျဖင့္ စာေရးသား ေပးပုိ႔လာခဲ့ပါသည္။
“ဒါေပမယ့္ အျပဳသေဘာ ေထာက္ျပေဝဖန္ၾကမယ့္ အစား ပုဂၢိဳလ္ေရးအရ ႏုိင္ငံေရးအရ တိုက္ခုိက္တာမ်ိဳးကေတာ့ လက္မခံသင့္တဲ့ ကိစၥမ်ိဳးပါ။ လက္ပံေတာင္း စီမံကိန္း အစီရင္ခံစာအတြက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့တဲ့ လုပ္ငန္းေတြအေၾကာင္းနဲ႔ ပတ္သတ္ၿပီး တခ်ိဳ႕က အားမလိုအားမရ ခံစားရျပီးေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို
ေဝဖန္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ေဒၚစုကုိ ခုိင္ခုိင္မာမာ ေထာက္ခံသူေတြေတာင္ အခုအခါမွာ ေဝဖန္ၾကျပီး ျပင္းျပင္းထန္ထန္ တံု႔ျပန္ခဲ့ၾကပါတယ္” ဟု ဦးေဇာ္ေနေအာင္က ေရးသားထားသည္။

“ေဝဖန္တယ္ဆိုတာ ေကာင္းတဲ့လုပ္ရပ္ တခုပါ။ ႏိုင္ငံေရး သမားေတြ ဆိုတာ ထိပ္ဆံုးက အေဝဖန္ခံရမယ့္သူေတြပါ” ဟုလည္း ဦးေဇာ္ေနေအာင္က ဆိုသည္။
“ျမန္မာ့ လက္ရွိ ႏုိင္ငံေရး အေျခအေနဟာ ခက္ခဲရွႈပ္ေထြးေနတဲ့ အေျခအေနမွာ ရွိတာမို႔ မီဒီယာေတြ အေနနဲ႔
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တခ်ိန္က သတိေပးခဲ့တဲ့အတိုင္း ႏုိင္ငံရဲ႕ အေရးကိစၥေတြကို မွ်မွ်တတ တင္ျပႏုိင္ပါေစလို႔ က်ေနာ္ ဆႏၵျပဳလိုက္ပါတယ္” ဟု ဦးေဇာ္ေနေအာင္က သူ၏စာထဲတြင္ နိဂံုးခ်ဳပ္ ေရးသားထားသည္။

(မဇၥ်ိမ အေနျဖင့္ အထက္တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့သည့္ သတင္းေဆာင္းပါးအား မဇၥ်ိမ အဂၤလိပ္ဘာသာ ဝက္ဘ္ဆိုဒ္ႏွင့္ မဇၥ်ိမ ျမန္မာဘာသာ ဝက္ဘ္ဆိုဒ္မ်ားမွ ဖယ္ရွားခဲ့ျပီး ျဖစ္ပါသည္။)
မဇၩိမသတင္းဌာန

No comments:

Post a Comment

ေနာက္ဆံုးတင္တဲ့ သတင္း(၁၀၀)ေခါင္းစဥ္ႏွိပ္၍ ဖတ္ရွဳပါ။