Wednesday, November 7, 2012

လြတ္လပ္စြာကုန္သြယ္ေရးတိုးျမႇင့္ဖို႔ ASEM ေခါင္းေဆာင္ေတြ သေဘာတူ


လြတ္လပ္စြာကုန္သြယ္ေရးတိုးျမႇင့္ဖို႔ ASEM ေခါင္းေဆာင္ေတြ သေဘာတူ 

လာအိုႏို္င္ငံ၊ ဗီယန္က်င္းၿမိဳ႕မွာ က်င္းပတဲ့ ASEM ညီလာခံ က်င္းပေနစဥ္။
VOA News, 6 November 2012 —-  တ႐ုတ္ႏိုင္ငံရဲ႕စီးပြားေရးဟာ ကမၻာ့စီးပြားေရးျပန္ေကာင္းဖို႔အတြက္ အဓိကက်ၿပီး ႏိုင္ငံတကာ လြတ္ လပ္စြာ ကုန္သြယ္ေရးကို တိုးျမႇင္႔ေဆာင္ရြက္ဖို႔ အတြက္လည္း အာရွနဲ႔ ဥေရာပ ေခါင္းေဆာင္ေတြ က ေတာင္းဆိုလိုက္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံေပါင္း ၅၀ တက္ေရာက္ခဲ႔တဲ႔ ႏွစ္ရက္ၾကာ အာရွ-ဥေရာပ အစည္း အေ၀းအၿပီး ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ကေန ဗီြအိုေအ သတင္းေထာက္ Ron Corben ပို႔ထားတဲ႔သတင္းကို မမိုးျဖဴက တင္ ဆက္ေပး ထားပါတယ္။

လာအိုႏိုင္ငံၿမိဳ႕ေတာ္ ဗီယန္က်န္းမွာ က်င္းပတဲ့ ထိပ္သီးအစည္းအေ၀းမွာ အာရွနဲ႔ ဥေရာပ ေခါင္းေဆာင္ေတြက ကမာၻ႔စီးပြားေရးအတြက္ မေရရာတဲ့ အခ်က္အေတြကို သတိေပး ေျပာ ဆိုခဲဲ့ ပါတယ္။ အမ်ဳိးသားအက်ဳိးစီးပြား ကာကြယ္မႈေလွ်ာ့ခ်ၿပီး လြတ္လပ္တဲ့ ကုန္သြယ္မႈကို အားေပးဖို႔ သံဓိဌာန္ခ်လိုက္ၾကပါတယ္။ ဥေရာပႏိုင္ငံေတြ အေနနဲ႔ စီးပြားပ်က္ ကပ္ထဲက ျဖည္းျဖည္းမွန္မွန္ ႐ုန္းထြက္ၿပီး ေရရွည္တည္တံ့ၿပီး တရား မ်ွတတဲ့ စီးပြားေရးတိုးတက္မႈရဖို႔ ေျမႇာ္လင့္တဲ့အေၾကာင္း အာရွ-ဥေရာပ ထိပ္သီး အစည္းအေ၀းကေန ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။  ျပင္သစ္၊ အီတလီ၊ ႐ုရွားနဲ႔ ဥေရာပ သမဂၢ အပါအ၀င္ ဥေရာပေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ စီးပြားေရးေမာင္းႏွင္အားေကာင္းတဲ့ တ႐ုတ္၊ ဂ်ပန္၊ အင္ဒိုနီးရွားတို႔ ဦးေဆာင္တဲ႔ အာရွႏိုင္ငံေတြ ပူးတြဲေဆာင္ရြက္ၾကရမွာျဖစ္ပါတယ္။
ဒီအစည္းအေ၀းမွာ အခက္အခဲေတြနဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ ဥေရာပ စီးပြားေရးအတြက္ ကုန္သြယ္ေရးနဲ႔ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္နွံမႈ ရင္းျမစ္အျဖစ္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံရဲ႕အခန္းက႑ကို အေလးထား ေျပာဆိုေဆြးေႏြးခဲ႔ပါတယ္။
ထိုင္းႏိုင္ငံ၊ ခ်ဴလာေလာင္ကြန္တကၠသို္လ္က ႏိုင္ငံေရးသိပၸံပညာရွင္ THitinan Pongsudhirak က ဥေရာပစီးပြားေရးနလံထူဖို႔ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက အဓိကက်တယ္ လို႔ ႐ႈျမင္သူပါ။
“ယူ႐ုိေငြ သုံးစြဲတဲ့ ဥေရာပစီးပြားေရးကို ဆြဲတင္ႏိုင္ဖို႔နဲ႔ ကမာၻ႔စီးပြားေရးကို တိုးတက္ေစဖို႔ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ကို အားထားရမွာပါ။  ဒါေၾကာင္႔လည္း ကိစၥေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ တ႐ုတ္ကို စိတ္၀င္စားမႈ ရွိၾက ပါတယ္။  အဆုံးမေတာ႔ ဓနအင္အားကအေရးပါတာေပါ့ဗ်ာ၊ ဥေရာပ ႏိုင္ငံေတြ စီးပြားေရး အၾကပ္ အတည္း ျဖစ္ ေနခ်ိန္မွာ အဲဒီအခက္အခဲက ႐ုန္းထြက္ဖို႔ တ႐ုတ္နုိင္ငံရဲ႕ စီးပြားေရး စီမံခန္႔ခြဲမႈ၊ အရန္ေငြေၾကး စတာေတြ လိုအပ္ပါတယ္။”
အေစာပိုင္းကလည္း တ႐ုတ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ၀မ္ၾကားေပါင္က တ႐ုတ္ႏိုင္ငံရဲ႕ ေရွ႕ေရး အတြက္ ေျမာ္ျမင္ ေဆာင္ရြက္မႈ အေပၚ ယုံၾကည္မႈရွိေပမယ့္ လြပ္လပ္ပြင္႔လင္း မွ်တတဲ႔ ႏိုင္ငံတကာ ကုန္သြယ္ေရးစနစ္နဲ႔ ကမၻာ့စီးပြားေရး စီမံခန္႔ခြဲမႈအတြက္ စိတ္ခ်ရတဲ့ စနစ္တခုရွိဖို႔ လိုတယ္လို႔ ေျပာ ဆိုပါတယ္။ ဥေရာပနဲ႔ အာရွၾကား ႐ုိးရွင္းတဲ့ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈအတြက္လည္း ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ၀မ္က အေကာင္းျမင္ပါတယ္။ မေလးရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Najib Razak ကေတာ႔ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံဘက္ကလည္း သူ႔ရဲ႕ စီးပြားေရးကို ျပန္ၿပီး ထိ္န္္းညႇိေဆာင္ရြက္တာမ်ဳိး လုပ္လိမ္႔မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း ေျပာ ပါတယ္။
“ဥေရာပႏိုင္ငံေတြဘက္က တ႐ုတ္ႏုိင္ငံကို ခြန္အားေကာင္းတဲ႔ စီးပြားေရးအင္အားႀကီးလို႔ ျမင္တာ လည္း ရွိပါတယ္။  ဒါေပမဲ႔ တဘက္မွာ ျငင္းစရာအခ်က္ေတြလည္း ရွိပါတယ္။  တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက ပို႔ကုန္ကို ေလွ်ာ့ၿပီး ျပည္တြင္းလိုအပ္ခ်က္ကို ျဖည့္ေပးတာမ်ဳိးလို သူ႔စီးပြားေရးကို ထိန္းညႇိရမယ့္ လိုအပ္ခ်က္ေတြလည္း ရွိပါတယ္။  ထိန္းညွႇိဖို႔ လိုတယ္လို႔ ေျပာဆိုမႈေတြလည္း ရွိေနပါတယ္။”
တဘက္က တ႐ုတ္နုိင္ငံေရးမွာလည္း အခုသီတင္းပတ္ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီညီလာခံမွာ ေခါင္းေဆာင္ပိုင္း အေျပာင္းအလဲေတ ြႀကီးႀကီးမားမား ျဖစ္ေပၚေနပါတယ္။  တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံက နုိင္ငံတကာေငြေၾကး ရန္ပုံေငြ အဖြဲ႔ကတဆင္႔ေရာ ကမာၻ႔စီးပြားေရးဇာတ္ခုံ မွာပါ အခုထက္ပိုၿပီး အေရးပါတဲ့အခန္းက ပါ၀င္လိုပုံရတယ္။ သူတို႔လည္း တ႐ုတ္ႏိုင္ငံနဲ႔ စီးပြားေရးအရ အနီးကပ္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ခ်င္ပါ တယ္ လို႔ ၀န္ႀကီးခ်ုဳပ္ Julia Gillard ဦးေဆာင္တဲ႔ Australia အစိုးရအဖြဲ႔က မၾကာေသးခင္က ေျပာ ပါတယ္။
“စီးပြားေရးတိုးတက္ဖို႔နဲ႔ အလုပ္အကိုင္ ေပါမ်ားဖို႔ ကမၻာႀကီးရဲ႕ ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈမွာ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ၀င္ၿပီး ေဆာင္ရြက္ဖို႔ လိုတယ္လို႔ က်မထင္ပါတယ္။  စက္မႈထိပ္သီး ႏိုင္ငံ ၂၀ ေဆြးေႏြးပြဲ မွာလည္း တ႐ုတ္ႏိုင္ငံဘက္က ပါ၀င္ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။  ႏိုင္ငံတကာ ေငြေၾကး ရန္ပုံေငြအဖြဲ႔ရဲ႕ေထာက္ပံ့မႈလို ကိစၥေတြမွာလည္း ပါ၀င္ခဲ့တာပါပဲ။ ဆိုေတာ့- ေနာက္ထပ္ ဘာလုပ္သင္႔တယ္ဆိုတာကိုေတာ့ တ႐ုတ္ေခါင္းေဆာင္ေတ ြေျပာဖို႔ အတြက္ပဲ က်မခ်န္ထားလိုက္ပါ႔မယ္။”
ဒီအစည္းအေ၀းမွာ အဓိက စီးပြားေရးႏိုင္ငံေတြရဲ႕တ၀က္ေလာက္ျဖစ္တဲ႔ နုိင္ငံေပါင္း ၅၀ ေက်ာ္က နုိင္ငံတကာ လုံၿခဳံေရးအပါအ၀င္ စီးပြားေရးနဲ႔ ေငြေၾကးကိစၥေတြအတြက္ အႀကီးအက်ယ္ အာ႐ုံစိုက္ ေဆြးေႏြးခဲ႔ၾကပါတယ္။ ၁၉၉၆ ခုနွစ္က ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ စၿပီး က်င္းပတဲ႔ အာရွ-ဥေရာပ ေခါင္းေဆာင္ေတြအတြက္ ဒီတႀကိမ္ ထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲက ကိုးႀကိမ္ေျမာက္ က်င္းပခဲ႔တာ ျဖစ္ပါတယ္။
မမုိးျဖဴ

No comments:

Post a Comment

ေနာက္ဆံုးတင္တဲ့ သတင္း(၁၀၀)ေခါင္းစဥ္ႏွိပ္၍ ဖတ္ရွဳပါ။