Friday, November 9, 2012

ဆီြဒင္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို သြားေရာက္ၿပီး ေဒၚစုနဲ႔ ေတြ႕မည္


ဆီြဒင္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို သြားေရာက္ၿပီး ေဒၚစုနဲ႔ ေတြ႕မည္ 

ဆီြဒင္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Fredrik Reinfeldt
RFA News, 8 November 2012  —  ဆီြဒင္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Fredrik Reinfeldt ဟာ လာမယ့္ သီတင္းပတ္အတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံကို သြားေရာက္ၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႕ဆံုမယ္လို႔ ဆြီဒင္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ရံုးက မေန႔က ေျပာပါတယ္။

သမၼတအိုဘားမား အေရွ႕ေတာင္အာရွခရီးစဥ္ ေၾကညာခ်က္



သမၼတအိုဘားမား အေရွ႕ေတာင္အာရွခရီးစဥ္ ေၾကညာခ်က္

အေမရိကန္သမၼတ ဘားရက္အိုဘားမား
VOA News, 8 November 2012  —  သမၼတအိုဘားမားဟာ ဒီလအတြင္းမွာ ျမန္မာအပါအဝင္ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ေဒသကို
ခရီးထြက္မယ္လို႔ အိမ္ျဖဴေတာ္က ေၾကညာလိုက္ပါတယ္။ ေၾကညာခ်က္ အျပည့္အစံု ကေတာ့
ေအာက္ပါအတိုင္း ျဖစ္ပါတယ္။ သမၼတအိုဘားမား ဟာ ထိုင္းႏိုင္ငံ၊ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ေတာ္၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ နဲ႔ ကေမၻာဒီးယားႏုိင္ငံ၊ ဖႏြမ္းပင္ၿမိဳ႕ေတာ္တို႔ဆီကို
ႏိုဝင္ဘာလ ၁၇ ရက္ေန႔ ကေန ၂၀ ရက္ေန႔အထိ သြားေရာက္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

အုိဘားမားရဲ႕ ျမန္မာျပည္ခရီးစဥ္ အိမ္ျဖဴေတာ္ အတည္ျပဳ


အုိဘားမားရဲ႕ ျမန္မာျပည္ခရီးစဥ္ အိမ္ျဖဴေတာ္ အတည္ျပဳ 

Photo: whitehouse website အေမရိကန္ သမၼတ အိမ္ျဖဴေတာ္ပံု
RFA News, 8 November 2012  —-   ျမန္မာႏိုင္ငံကို အေမရိကန္ သမၼတ ဘားရက္ အိုဘားမား သြားေရာက္မယ္လို႔ သမၼတ အိမ္ျဖဴေတာ္က မေန႔က အတည္ျပဳေျပာဆိုပါတယ္။ ကေမာၻဒီးယားႏိုင္ငံ ဖႏြမ္းပင္ၿမိဳ႕မွာ ႏိုဝင္ဘာလ (၁၇)ရက္ေန႔ကေန (၂ဝ)ရက္ေန႔အထိ က်င္းပမယ့္ အာဆီယံညီလာခံကို တက္ေရာက္ဖို႔အသြားမွာ ထိုင္းနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ဝင္ေရာက္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

အေမရိကန္ သမၼတရဲ့ ပထမဆံုး ျမန္မာခရီး


အေမရိကန္ သမၼတရဲ့ ပထမဆံုး ျမန္မာခရီး

သမၼတ အိုဘားမားနဲ့ နိုင္ငံျခားေရး ဝန္ျကီး ကလင္တန္
BBC News, 9 November 2012 — သမၼတ အိုဘားမားရဲ့ အေရွ့ေတာင္ အာရွ ခရီးမွာ ျမန္မာနိုင္ငံ ပါမယ္လို့ အိမ္ျဖူေတာ္က ထုတ္ျပန္ လိုက္ပါျပီ။
သမၼတ သက္တမ္း ပူပူေနြးေနြးမွာ အခုလို သြားတာဟာ ျမန္မာနဲ့ သံတမန္ ဆက္ဆံေရး ပိုေကာင္းေအာင္ လုပ္ဖို့ အေရးျကီးေျကာင္း အခ်က္ျပ တာလို့ ဘီဘီစီ သတင္းေထာက္ ေဒးဗစ္ ဘရမ္းဖို့က ေျပာပါတယ္။

အိုဘားမား ဒုတိယ သက္တမ္း ျမန္မာကိစၥ အေရးႀကီး


အိုဘားမား ဒုတိယ သက္တမ္း ျမန္မာကိစၥ အေရးႀကီး

အေမရိကန္သမၼတ Obama နဲ႔ လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဝါရွင္တန္ဒီစီအိမ္ျဖဴေတာ္တြင္ ေတြ႔ဆံုၾကစဥ္ ( စက္တင္ဘာ ၁၉၊ ၂၀၁၂)
VOA News, 8 November 2012  — အေမရိကန္သမၼတ Barack Obama က သူ႔ရဲ႕ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ခရီးစဥ္ အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံကုိပါ သြားဖုိ႔ စီစဥ္တာဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ အိမ္နီးခ်င္း အေရွ႕ေတာင္အာရွႏုိင္ငံေတြဟာ သူ႔ရဲ႕ သမၼတ ဒုတိယသက္တမ္း အတြင္း အေရးပါတဲ့ အခန္းက႑မွာ ရွိေနတဲ့အတြက္ ျဖစ္တယ္လုိ႔ Rutgers တကၠသုိလ္က ဂုဏ္ထူးေဆာင္ ပါေမာကၡ Joseph Silverstein က သုံးသပ္ပါတယ္။

အက်င့္ပ်က္မႈ တိုက္ဖ်က္ေရး တရုတ္သမၼတ သတိေပး


အက်င့္ပ်က္မႈ တိုက္ဖ်က္ေရး တရုတ္သမၼတ သတိေပး 

အာဏာ အလြဲသံုးစား လုပ္တာ လက္သိပ္ထိုး အခြင့္ အေရးေပးတာေတြကို ခြင့္မျပုဘူးလို့ သမၼတ ဟူက ေျပာ
BBC News, 8 November 2012  —-  တရုတ္နိုင္ငံက ၁၀ နွစ္ တျကိမ္ ေရြးခ်ယ္ လဲလွယ္တဲ့ တရုတ္ေခါင္းေဆာင္သစ္ အေျပာင္းအလဲကို ေရွးရႈတဲ့ တရုတ္ ကြန္ျမူနစ္ပါတီ ညီလာခံကို နိုဝင္ဘာလ ၈ ရက္ေန့က စတင္ ဖြင့္လွစ္လိုက္ခဲ့ပါတယ္။

အေနာက္ဒီမိုကေရစီကို တရုတ္ပံုတူကူးမည္မဟုတ္


အေနာက္ဒီမိုကေရစီကို တရုတ္ပံုတူကူးမည္မဟုတ္ 

တရုတ္သမၼတ Hu Jintao
VOA News, 8 November 2012  —  တရုတ္သမၼတ ဟူဂ်င္ေတာင္းက အဂတိလိုက္စားမႈ တုိက္ဖ်က္ဖို႔၊ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး စနစ္ေကာင္းမြန္ေအာင္ ျပဳျပင္ဖို႔ ၊ တုိင္းျပည္မၿပိဳကြဲေအာင္ ထိန္းသိမ္းဖို႔ စီးပြားေရးတုိးတက္ေအာင္ ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္ဖုိ႔ တုိက္တြန္းသြားပါတယ္။ မစၥတာ ဟူဟာ ေခါင္းေဆာင္ သစ္ေတြေရြးခ်ယ္ မယ့္ ပါတီကြန္ဂရက္မွာ ၾကာသာပေတးေန႔က လမ္းညႊန္မိန္႔ခြန္းတရပ္ေျပာၾကားခဲ့တာပါ။

ေနာက္ဆံုးတင္တဲ့ သတင္း(၁၀၀)ေခါင္းစဥ္ႏွိပ္၍ ဖတ္ရွဳပါ။